El macizo de Pena Trevinca tiene el privilegio de albergar las cumbres gallegas más altas, entre las que destaca la propia Pena Trevinca con 2 129 m y Pena Survia con 2 116 m. El espacio natural de la Red Natura 2000 comprende casi 25 000 hectáreas protegidas en cinco ayuntamientos de la provincia de Ourense, de los que A Veiga y Viana do Bolo aportan la mayor parte. Por el este, se continúa con el Parque Natural del Lago de Sanabria (Zamora).

Entre los tesoros geológicos de estas montañas destacan dos lagunas naturales de origen glaciar, Ocelo y A Serpe, que son el objetivo de esta ruta.

Acceso 

Inicio y fin de la ruta en el pueblo de A Ponte. Para llegar hasta aquí tomamos como referencia A Veiga. En la rotonda de la iglesia seguimos los indicadores de Xares, Ponte... por la carretera OU-CV-177. Seguimos las indicaciones y, después de dejara atrás Xares, llegamos a Ponte en unos 15 km. Una buena opción es aparcar a la altura de los paneles, antes de la iglesia, sin cruzar el pueblo.

Tramo 1: A Ponte-laguna de Ocelo (km 0-5)

A Ponte es un precioso pueblo de montaña en el que se conservan edificaciones tradicionales (molinos, hornos...). Lo cruza el río Xares y, al otro lado, se encuentra la "casa dos vaqueiros". Se dice que es la casa más antigua del pueblo y así parecen testimoniarlo las inscripciones en algunas de sus piedras, de las que apenas existen datos (se dice de ellos que son prerromanos).

Cruzamos el pueblo y giramos a la derecha para cruzar el río. Junto a la gran casa con el cartel, tomamos el sendero (una pista en realidad) marcado a la izquierda que se introduce en una zona de bosque. Y comienza la ascensión. Dejamos atrás el pequeño bosque y salimos a las laderas herbáceas y de matorral. Nos esperan por delante 4 km en continua subida para superar un desnivel de algo más de 400 metros. Es la zona conocida como As Salgueiras.

Después de varias curvas, aproximadamente en el pk 2,6 nos encontramos de frente con una valla metálica que cierra el coto de caza "Montes de Xares" (TECOR). Abrimos la verja y pasamos al otro lado, volviendo a cerrar cuidadosamente. Estamos en un tramo con pendientes de alrededor del 15% en la zona de As Clavillas.

El camino es ahora una pista por la pueden acceder vehículos todoterreno. Aproximadamente en el km 3,5 hay una bifurcación. Continuamos por nuestro camino (de frente o izquierda). El de la derecha nos llevará al mismo lugar, rodeando un afloramiento rocoso con cota de 1553 m, Aquí una importante bandada de avión roquero. El lugar se conoce como O Acebral Negro. Después de un pequeño descenso rodeando este roquedo llegamos a un cruce señalizado (km 4,6). Tomamos el camino de la derecha ascendiendo dejando a la izquierado los altos de As Portas do Ocelo, para acercarnos a las dos pequeñas lagunas artificiales de Carrizais e As Laceiras. Siguiendo esta pista y dejando atrás el mirador se puede seguir otra ruta de regreso a A Ponte o hasta Xares.

Retrocedemos hasta el cruce anterior para seguir de frente nuestra ruta (una indicación de madera marca Ocelo). En el km 5 lacanzamos una pequeña cubeta glaciar en la que se forma la laguna de Ocelo a una altitud de 1617 m. En esta zona son evidentes los efectos del glaciarismo: circo glacial, canchales... La lámina de agua apenas presentaba vegetación, con Isoetes y Potamogeton. Detrás, imponentes, los Picos do Ocelo y el Alto do Fial. Por ellos pasa el límite de la comunidad gallega.

Tramo 2: laguna de Ocelo-laguna de A Serpe (km 5-8)

Este tramo apenas tiene sendero definido por lo que tenemos que estar especialmente atentos al mapa, al terreno o al GPS. Dejamos la laguna por detrás del panel, donde hay una puerta en la verja del TECOR (la dejamos cerrada de nuevo) y comenzamos a ascender en dirección este, buscando pasos entre el matorral y las rocas. Se trata de un tramo de aproximadamente un kilómetro que se hace duro y difícil por el terreno. Aproximadamente en el km 6 llegamos a una zona alta, a unos 1700 m donde se nos amplía la visibilidad. A nuestros pies, hacia el sur, se abre un precioso valle, recorrido por el río Bibei, que nace a sólo unos kilómetros de aquí y marca el límite occidental del zamorano Parque Natural del Lago de Sanabria. En la ladera nos sorprende el agitado vuelo de un grupo de perdices.